The principle of equality and the evidentiary power of the family judge
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This article aims to argue what are the essential theoretical foundations on which the judge's actions must be based in order to achieve a balance in the exercise of the evidentiary powers that Cuban procedural law confers on him and, at the same time, to preserve the principle of equality of the parties in family proceedings. The importance of the latter is analysed and the need to guarantee an adequate balance between them in order to ensure a fair and equitable process. It discusses the role of judicial activism in the family sphere and the relevance of those who impart justice to actively use their powers to promote procedural equality and protect the rights of all persons involved. The examination of the subject matter underlines that the judge can intervene effectively, correct imbalances and ensure a fair trial. Furthermore, the dynamic burden of proof is addressed as a fundamental tool to safeguard procedural equality, and allow the parties to present their arguments and evidence adequately, depending on the circumstances of the case.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
References
Acuña Bohórquez, J. M. (2009). El principio de igualdad en la legislación procesal colombiana [tesis de grado, Universidad Libre de Colombia]. https://repository. unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/6850/ AcunaBohorquezJoseMiguel2009.pdf
Alvarado Velloso, A. (2011). La garantía constitucional del proceso y el activismo judicial ¿Qué es el garantismo procesal? Ediciones Nueva Jurídica.
Álvarez-Tabío Albo, A. M. (2016). El papel activo del juez en el proceso. En Matilla Correa, A., Mendoza Díaz, J. y Mantecón Ramos, A. (Coords.). Perspectiva actual del Derecho procesal (civil y administrativo) en Cuba (homenaje al profesor Dr. Rafael Grillo Longoria), 26-43. Ediciones ONBC.
Álvarez-Tabío Albo, A. M. (Julio-diciembre, 2023). Nuevos retos de la justicia familiar: Adopción y compensación económica. Justicia y Derecho, 20(36), 13-40. https://revistajd.tsp.gob.cu/ index.php/JD/article/view/2/2
Arazi, R. (Octubre, 2005). Teoría general de la prueba. La carga probatoria [ponencia, XVIII Congreso Panamericano de Derecho Procesal]. www.eldial.com
Berizonce, R. (1999). Colaboración procesal, método del contradictorio y régimen de la prueba en el proceso por audiencias (a propósito de las reformas procesales en Argentina). Revista de Derecho de Daños, (5), 121-132.
Berizonce, R. O. (2010). Activismo judicial y participación en la construcción de las políticas públicas. Civil Procedure Review, 1(3), 46-74.
Cayuso, S. G. (2009). El principio de igualdad: Problemas e interrogantes: El Sistema constitucional argentino. Revista de Derecho Político, (75-76), 359-383. https://doi.org/10.5944/ rdp.75-76.2009.9096
Constitución de la República de Cuba. (Abril 10, 2019). GOR-E, (5), 69-116.
Convención americana de derechos humanos (Pacto de San José). (1978). Organización de Estados Americanos. https://www. oas.org/dil/esp/1969_Convenci%C3%B3nAmericanasobreDe rechos_Humanos.pdf
Declaración universal de los derechos humanos. (2014). En Los principales tratados internacionales de derechos humanos, 3-10. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Díaz Restrepo, J. (2016). La carga dinámica de la prueba como modalidad de carga probatoria aplicada en el ordenamiento jurídico colombiano. Vulneración a la igualdad constitucional. Entramado, 12(1), 202-221. https://doi. org/10.18041/entramado.2016v12n1.23123
Duquelsky Gómez, D. J. (2018). La falsa dicotomía entre garantismo y activismo judicial. DOXA. Cuadernos de Filosofía del Derecho, (41), 193-209. https://doi.org/10.14198/ DOXA2018.41.10
Ferrer Beltrán, J. (2017). Los poderes probatorios del juez y el modelo de proceso. Revista de la Maestría en Derecho Procesal, 7(2), 137-164. https://revistas.pucp.edu.pe/index. php/derechoprocesal/article/view/19697
Franco Cipriani, B. (1995). En el centenario del Reglamento de Klein (El proceso civil entre libertad y autoridad). Revista del Instituto Colombiano de Derecho Procesal, 27(27), s.p. https://doi.org/10.32853/01232479.v27.n27.2001.163
García Grande, M. (2010). Inaplicabilidad de las cargas probatorias dinámicas. Juris.
García, J. F. y Verdugo, S. (2013). Activismo judicial en Chile. ¿Hacia el gobierno de los jueces? Ediciones Libertad y Desarrollo.
Gómez, M. S. y Ramírez, C. V. (2017). Las medidas cautelares innominadas y el activismo judicial. IUSTA, (46), 139-158. https://doi.org/10.15332/s1900-0448.2017.0046.06
González Álvarez, R. (2012). Eficientismo y garantismo procesales en serio: pasando la página del debate entre publicismo y dispositivismo procesales. Derecho y Sociedad, (38), 281-296. https://revistas.pucp.edu.pe/index.php/derechoysociedad/ article/view/13127
González Monzón, A. (2020). Los principios generales del Derecho en el ideario jurídico cubano durante el período 1959-1992 [tesis en opción al grado científico de Máster, Universidad de La Habana].
Hierro Sánchez, L. (2022). Los poderes del juez en el proceso civil cubano [tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Jurídicas, Universidad de La Habana].
Hierro Sánchez, L. (Julio-diciembre, 2023). El modelo actual de juez: Pautas teóricas y filosóficas. Justicia y Derecho, 20(36), 430-467 https://revistajd.tsp.gob.cu/index.php/JD/article/ view/22/19
Ley No. 141, «Código de procesos». (Diciembre 7, 2021). GOR-O, (138), 3977-4069.
Ley No. 156, «Código de las familias». (Septiembre 27, 2022). GOR-O, (99), 2893-2995.
Manso Lache, J. y González Chau, A. L. (2015). El proceso de familia: una realidad. En Pérez Gutiérrez, I. (Coord.). Derecho procesal civil, 306-343. Félix Varela.
Mantecón Ramos, A. (2010). Tutela ordinaria del derecho a la prueba en el proceso civil. Editorial ONBC.
Mantecón Ramos, A. (Enero-junio, 2022). Notas para una primera aproximación a la prueba en el Código de procesos. Revista Cubana de Derecho, 2(1), 265-292. https://revista.unjc.cu
Maraniello, P. A. (2012). El activismo judicial, una herramienta de protección constitucional. Tla-melaua: Revista de Ciencias Sociales, (32), 46-83.
Masciotra, M. (2014). Poderes-deberes del juez en el proceso civil. Astrea.
Midón Sebastian, M. (2007). Derecho probatorio: parte general (vol. 1). Ediciones Jurídicas Cuyo.
Monteleone, G. (2010). Jurisdicción, proceso, juez en el sistema de las libertades civiles. Teoría y Derecho, (7), 67-74.
Montero Aroca, J. (2001). Los poderes del juez en el proceso civil. Las ideologías autoritarias y la pérdida de sentido de la realidad. Revista Uruguaya de Derecho Procesal, (3), 261-277.
Morello, A. M. (1988). El activismo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación. Anales de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires.
Morello, A. M. (2001). El proceso civil moderno. Librería Editora Platense.
Morello, A. M. y Campaña, G. G. (2007). La Corte Suprema en acción. Librería Editora Platense.
Pacto internacional de derechos civiles y políticos. (2014). En Los principales tratados internacionales de derechos humanos, 57-82. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Palomo Vélez, D. (2013). Las cargas probatorias dinámicas: ¿Es indispensable darse toda esta vuelta? Ius et Praxis, 19(2), 447-466. https://dx.doi.org/10.4067/S0718- 00122013000200015
Pérez Cruz, M. y Agustín, J. (2015). Constitución y Poder Judicial. Universidad Da Coruña.
Peyrano, J. W. (2008). Sobre el activismo judicial. La Ley.
Peyrano, J. W. (2017). Las cargas probatorias con intensidades de esfuerzos diferentes. En Elementos de Derecho probatorio. Rubinzal-Culzoni.
Racimo, F. M. (Agosto, 2015). El activismo judicial. Sus orígenes y recepción en la doctrina nacional. Revista Jurídica de la Universidad de San Andrés, (2), 89-157.
Remigio Ferro, R. (Diciembre, 2019). Derecho procesal: sustrato instrumental de jueces y magistrados. Justicia y Derecho, (33), 3-9. https://revistajd.tsp.gob.cu/index.php/JD/issue/ view/5/3
Rodríguez Salazar, R. (1973). El principio de igualdad procesal y el proceso de amparo. UNAM.
Rodríguez Urraca, J. (1990). El recurso extraordinario de revisión. Revista de Derecho Procesal, (1), 1-90.
Sánchez Pilco, P. F. (2011). Activismo judicial [Master's thesis, Universidad del Azuay].
Santos, M. A. (Octubre, 2005). La flexibilización de la congruencia. Cuestiones Procesales Modernas (suplemento especial). http://cporesolucionesjudiciales.blogspot.com/2012/09/la-flexibilizacion-de-la-congruencia-de.html
Waltman, J. (2015). Principled judicial restraint: a case against activism. Springer. https://doi.org/10.1057/9781137486967